“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...
“Longdo Dict” ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 มีอะไรเด็ดบ้างนะ? ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 หลังจากที่ Longdo Dict ปรับหน้าตาเว็บครั้งใหญ่ครั้งสุดท้ายเมื่อ 11 ปีที่แล้ว (ในปี 2013) ถึงเวลาแล้วสำหรับการเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญ! ✨ ต้อนรับปีใหม่ 2025 ด้วยรูปโฉมที่ทันสมัยและน่าใช้งานยิ่งขึ้น เป็นของขวัญพิเศษสำหรับผู้ใช้งานทุกท่าน 🎁 ก่อนจะพาทุกท่านสัมผัส Longdo Dict โฉมใหม่...
มาส่องประโยคฮิตติดกระแส สะดุ้งทั้งไทม์ไลน์ “Birth but with me” – เกิดแต่กับกู Why does this happen only to me? – เป็นปรโยคพูดที่แสดงความหงุดหงิด หรือ ความไม่เชื่อว่าเหตุการณ์นี้เกิดขึ้นกับตัวเอง นอกจากนั้นยังสามารถใช้ประโยคเหล่านี้ได้เลย “Why me?”...
50 useful phrasal verbs ที่ต้องรู้ !! Phrasal Verb หรือในภาษาไทยเรียกว่า กริยาวลี คือ การรวมกันของคำกริยา (Verb) กับคำอื่น ๆ เช่น คำบุพบท (Preposition) หรือ คำวิเศษณ์ (Adverb) ที่เมื่อรวมกันแล้วจะให้ความหมายที่แตกต่างจากความหมายปกติของคำกริยานั้น ๆ เช่น Give up Give (verb) แปลว่า ให้ Up (prep.) แปลว่า...
“Hop in” วลีเด็ดสำหรับชวนคนไปด้วยกัน “Hop in” Your Go-To Phrase for Inviting Someone Along” “Hop in” หมายถึง “กระโดดขึ้นมา” หรือ “ขึ้นมาเลย” ในเชิงที่ไม่เป็นทางการ ใช้เมื่อชวนใครสักคนขึ้นยานพาหนะ เช่น รถยนต์ หรือ รถโดยสาย โดยมีความหมายเป็นกันเอง ส่วนใหญ่ใช้กับเพื่อนหรือคนที่สนิทด้วย สามารถใช้ได้ 2...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

hang on

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -hang on-, *hang on*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
hang on(phrv) ถือสายไว้ก่อน, See also: ถือต่อไป, ยกหูไว้ก่อน, Syn. hold on
hang on(phrv) ถือสาย (โทรศัพท์) ไว้ก่อน, Syn. hold on
hang on(phrv) สู้ต่อไป, See also: ทนต่อไป, Syn. hold on, last out, stick out
hang on(phrv) กด, See also: ลงน้ำหนักบน, ดึง, Syn. hold onto
hang on(phrv) ขึ้นอยู่กับ, See also: เปลี่ยนไปตาม, Syn. hinge on, pivot on, ride on
hang on(phrv) เกาะติดกับ, Syn. hang onto
hang on(phrv) เอาใจใส่กับ (อย่างมาก)
hang on(phrv) ตั้งใจฟัง
hang onto(phrv) จับไว้แน่น, See also: ถือไว้แน่น, Syn. hang on, hold onto
hang onto(phrv) เกาะติดกับ

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Hang onทนไว้ GTO (1999)
Hang on!อึดไว้! Furious 7 (2015)
Hang on to your turban, kid, we're gonna make you a star!จับหมวกของเจ้าไว้ดีๆ เด็กๆ เราจะทำให้พวกเจ้า เป็นดารา! Aladdin (1992)
Hang on to your head!ระวังหัวแกไว้ให้ดี! Hocus Pocus (1993)
I got pregnant for the worst reason imaginable, a last attempt to hang on.ฉันตั้งท้องด้วยเหตุผลที่แย่ที่สุดเท่าที่จะเป็นได้ ความพยายามครั้งสุดท้ายเพื่อจะยึดเอาไว้ The Joy Luck Club (1993)
Hang on, Sarah!จับแน่นๆนะ ซาร่าห์ Jumanji (1995)
Hang on to your hat, Mr. Farrell...แขวนในหมวกนายแฟร์เรลล์ของคุณ ... The Shawshank Redemption (1994)
Hang on.รอเดี๋ยว In the Mouth of Madness (1994)
Hang on to him.จับเขาดีๆล่ะ In the Mouth of Madness (1994)
Hang on!อดทนไว้ Ace Ventura: When Nature Calls (1995)
Hang on, little buddy!ทนหน่อย เพื่อนยาก Ace Ventura: When Nature Calls (1995)
Get him up! Hang on to him!แขวนบนเขา! Snow White and the Seven Dwarfs (1937)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
hang onHang on a bit until I'm ready.
hang onHang on a minute .I'll call Jimmy.
hang onHang on, I'll transfer you.
hang onHang on my lips.
hang onHang on till I get to you.
hang onHang onto Daddy!
hang onMy uncle retired from teaching last year, but he still managed to hang onto a position at the university.
hang onPlease hang on. I'll put him on the phone.
hang onPlease hang onto the strap.
hang onWe're a bit busy at the moment - can you hang on a minute?
hang onYou must be tired, but hang on 'til 3.

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
แล้วแต่[laēotāe] (v) EN: depend upon ; be up to (you) ; hang on  FR: dépendre de
สุดแต่[suttāe] (v) EN: depend upon ; hang on  FR: dépendre de ; ça dépend de

WordNet (3.0)
hang on(v) hold the phone line open, Syn. hold the line, hold on

Japanese-English: EDICT Dictionary
つり革;吊り革;吊革;釣り革;釣革[つりかわ, tsurikawa] (n) strap (to hang onto) [Add to Longdo]
頑張る(ateji)[がんばる, ganbaru] (v5r, vi) (1) to persevere; to persist; to keep at it; to hang on; to hold out; to do one's best; (2) to insist that; to stick to (one's opinion); (3) to remain in a place; to stick to one's post; to refuse to budge; (P) [Add to Longdo]
期待をかける;期待を掛ける[きたいをかける, kitaiwokakeru] (exp, v1) to hang one's hopes on; to expect from [Add to Longdo]
項垂れる[うなだれる, unadareru] (v1, vi) to hang one's head [Add to Longdo]
首を括る;首をくくる[くびをくくる, kubiwokukuru] (exp, v5r) to hang oneself; to strangle oneself [Add to Longdo]
食い下がる(P);食下がる[くいさがる, kuisagaru] (v5r, vi) to hang on to; to doff; (P) [Add to Longdo]
追い回す;追いまわす;追回す[おいまわす, oimawasu] (v5s, vt) to chase about; to hang on; to drive hard [Add to Longdo]
頭を垂れる;こうべを垂れる;首を垂れる[こうべをたれる, koubewotareru] (exp, v1) (1) to hang one's head; (2) to bow down [Add to Longdo]
壁に掛かる;壁にかかる[かべにかかる, kabenikakaru] (exp, v5r, vi) to hang on the wall [Add to Longdo]
俯く(P);俯向く;うつ向く[うつむく, utsumuku] (v5k) to hang one's head in shame; to look downward; to cast one's eyes down; (P) [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top